Janeiro 31, 2022
Matutino João 11:41-44
Meridiano Salmos 3
Vespertino 1 Samuel 3:1-11
When God calls us, we cannot resist; it is a force so great that you cannot evade it. When God called Abraham, he obeyed God and left his country to follow God. When God spoke to Hagar, she obeyed and returned home. When God called Moses, he at first refused the calling, but Moses couldn't fight it for long, and at the end of his story, we see Moses fulfilling God’s will. Jonah tried to avoid God's call to a prophetic ministry. Jonah fled from God, the giver of everything, but after personal trials, we see him fulfilling the Lord's will. Hearing God’s call is a great privilege and Samuel was able to testify of this privilege. When God calls you, death loses its power; the resurrection of Lazarus is an example of this great reality.
The call of God changes our plans, our lives, our mission. This is what happened to Saul of Tarsus, he went from being a persecutor to becoming the persecuted after receiving God’s calling. May God grant us humble hearts so that when we hear God’s calling, we can respond as Mary did: "Behold, the servant of the Lord, let it be done to me according to your word". To be called by God is a super special gift.
Written by Natileydis González,
Translated by Maria Elena Cardona
Matutino João 11:41-44
41 Tiraram, pois, a pedra de onde o defunto jazia. E Jesus, levantando os olhos para cima, disse: Pai, graças te dou, por me haveres ouvido.
42 Eu bem sei que sempre me ouves, mas eu disse isto por causa da multidão que está em redor, para que creiam que tu me enviaste.
43 E, tendo dito isto, clamou com grande voz: Lázaro, sai para fora.
44 E o defunto saiu, tendo as mãos e os pés ligados com faixas, e o seu rosto envolto num lenço. Disse-lhes Jesus: Desligai-o, e deixai-o ir.
Meridiano Salmos 3
1 Senhor, como se têm multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam contra mim.
2 Muitos dizem da minha alma: Não há salvação para ele em Deus. (Selá.)
3 Porém tu, Senhor, és um escudo para mim, a minha glória, e o que exalta a minha cabeça.
4 Com a minha voz clamei ao Senhor, e ouviu-me desde o seu santo monte. (Selá.)
5 Eu me deitei e dormi; acordei, porque o Senhor me sustentou.
6 Não temerei dez milhares de pessoas que se puseram contra mim e me cercam.
7 Levanta-te, Senhor; salva-me, Deus meu; pois feriste a todos os meus inimigos nos queixos; quebraste os dentes aos ímpios.
8 A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção. (Selá.)
Vespertino 1 Samuel 3:1-11
1 Eo jovem Samuel servia ao SENHOR perante Eli; e a palavra do SENHOR era de muita valia naqueles dias; não havia visão manifesta.
2 E sucedeu, naquele dia, que, estando Eli deitado no seu lugar (e os seus olhos começavam a escurecer, pois não podia ver),
3 E estando também Samuel já deitado, antes que a lâmpada de Deus se apagasse no templo do SENHOR, onde estava a arca de Deus,
4 O SENHOR chamou a Samuel, e disse ele: Eis-me aqui.
5 E correu a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Mas ele disse: Não te chamei eu, torna a deitar-te. E foi e se deitou.
6 E o SENHOR tornou a chamar outra vez a Samuel, e Samuel se levantou, e foi a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Mas ele disse: Não te chamei eu, filho meu, torna a deitar-te.
7 Porém Samuel ainda não conhecia ao SENHOR, e ainda não lhe tinha sido manifestada a palavra do SENHOR.
8 O SENHOR, pois, tornou a chamar a Samuel terceira vez, e ele se levantou, e foi a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Então entendeu Eli que o SENHOR chamava o jovem.
9 Por isso Eli disse a Samuel: Vai deitar-te e há de ser que, se te chamar, dirás: Fala, SENHOR, porque o teu servo ouve. Então Samuel foi e se deitou no seu lugar.
10 Então veio o SENHOR, e pôs-se ali, e chamou como das outras vezes: Samuel, Samuel. E disse Samuel: Fala, porque o teu servo ouve.
11 E disse o SENHOR a Samuel: Eis que vou fazer uma coisa em Israel, a qual todo o que ouvir lhe tinirão ambos os ouvidos.
Guia de oração: [Chile-Calbuco] y [E.U. Diócesis Sur-Zephyrhills]
Ano Bíblico: Levítico 11, 12, 13
コメント